A district judge in Manhattan has allowed significant claims to proceed in a national class action lawsuit against US banks involved in...